《卡斯特罗评传》自序

徐世澄

呈现在读者手中的这本《卡斯特罗评传――从马蒂主义者到马克思主义者》是笔者根据多年来所掌握的大量的第一手原始资料和在古巴多年的生活和多次实地考察和访问的结果，是对古巴革命的杰出领袖菲德尔.卡斯特罗了解和研究的结果，旨在向我国的读者介绍、分析和评论卡斯特罗这位当代风云人物伟大、辉煌和不平凡的一生。

一

卡斯特罗是当今世界公认的叱咤风云的政治领袖，是铁骨铮铮的革命斗士，又是激情浪漫的传奇英雄。

卡斯特罗象征着什么？为什么他具有如此大的吸引力？

卡斯特罗是第三世界人民反帝反霸和反殖的象征，是反对新自由主义全球化的象征。卡斯特罗是不断追求革命理想的象征。卡斯特罗坚信，帝国主义终将消失，资本主义终将消失：“那个超强帝国有朝一日也将像罗马帝国消失一样而不复存在”。卡斯特罗是“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈”的象征，是“吓不怕、压不垮、打不倒”的硬汉。古巴革命胜利后近半个世纪来，美国先后更换了10位总统，历届美国总统都对古巴采取敌视政策，对卡斯特罗本人，美国千方百计企图从政治、经济、军事和外交等各方面施加高压来压垮他；同时，又对他进行卑鄙的暗杀，企图从肉体上消灭他。近50年来，美国中央情报局曾对卡斯特罗本人进行过637次暗杀行动，但一次又一次地遭到可耻的失败。

作为古巴的最高领导人，卡斯特罗为政清廉，他的工资每月只有40美元。他曾对记者说，“我的月工资和40年前大体持平。甚至还要少一些”。2006年5月5日出版的美国《福布斯》杂志公布卡斯特罗的个人财产达9亿美元，卡斯特罗于同年5月15日在电视台气愤地说：“如果他们能证明我有海外账户，里面有9亿美元的存款，或者100万、50万、10万，甚至只有1美元，只要他们能证明哪个海外账户是我的，我就立刻下台”。卡斯特罗不屑地说：“说我有钱的话我听了将近半个世纪，我一直对这种不道德的指控不予理睬，因为谎言和诽谤是一文不值的。”

卡斯特罗是以身作则的楷模。卡斯特罗具有革命家的许多优秀品德。他遇难不慌，坚强果敢；他严于律己，清正廉洁；带头垂范，以身作则；忘我工作，毕生奉献。

作为古巴的最高领导人，卡斯特罗一贯反对突出他个人，不搞个人迷信。在古巴看不到卡斯特罗的一座塑像，也没有一所学校、街道、工厂或城镇以他的名字命名。但卡斯特罗的形象深深地刻在人民的心中。

卡斯特罗身材魁梧，思维敏捷、记忆力强，他能言善辩、擅长讲演。卡斯特罗发表演说，很少请秘书代写稿子，也很少事先写好稿子。他一连讲好几个小时，列举一大堆数字，全部记在脑海里，脱口而出。除了极重要的外交场合外，卡斯特罗一身橄榄绿戎装，这已成为他在世界政坛上独特的风范。卡斯特罗有着浓密的络腮胡子，从青年时代投身革命一直到现在，他一直留着大胡子，由于年龄关系，他的胡子已花白了。他曾对记者说，“我不会刮胡须，因为每天化10-15分钟时间刮胡须意味着要占不少时间。”

卡斯特罗十分平易近人，他密切联系群众，凡遇重大事件和最困难最危险的时刻，他都亲临第一线，冲锋在前。上世纪60年代初，美国雇佣军入侵古巴吉隆滩时，卡斯特罗身先士卒，亲自率领古巴军民击溃雇佣军；每逢收割甘蔗季节，卡斯特罗手持砍刀，下农村砍甘蔗；每当飓风袭击古巴，卡斯特罗总是在第一时间赶到受灾最严重的地方，指挥人民抗灾救灾。

在卡斯特罗领导下，古巴这个长期受到美国封锁和敌视的小国，在社会主义建设，特别在教育、医疗和科技方面取得了令人惊叹的成绩。

卡斯特罗的思想是马克思列宁主义与古巴实际相结合的产物，其基本内涵包括民族独立、社会公正、国际主义、反对帝国主义、塑造新人、党的建设、军队建设和关于宗教的思想等方面。卡斯特罗对古巴革命的功绩是：他领导古巴人民取得了革命的胜利，胜利后，他又领导古巴人民走上社会主义道路，他从根本上改善了古巴国民素质；他是古巴社会主义制度的缔造者，他是古巴革命的象征。

在当今世界政坛中，第一代亲自领导和参加革命战争并打下江山的人已为数不多，能数十年一贯受到本国人民拥戴，又始终受到世界各国人民尊敬的政治领袖更屈指可数，而卡斯特罗就是其中最突出的一位。

2006年７月底，卡斯特罗因病住院后，世界各国领导人和友好人士纷纷向卡斯特罗表示慰问，祝他早日恢复健康。2006年8月13日卡斯特罗在他８０岁寿庆之际，收到了大量的贺信、贺诗文和贺礼。卡斯特罗本人虽然没有在2006年12月2日为他80大寿推迟举行的庆典上露面，但依然有全世界60多个国家的一千多位贵宾应邀出席庆典活动。在当今世界，恐怕唯古巴领袖卡斯特罗能有如此巨大的感召力。围绕卡斯特罗的病情，众说纷纭，国际社会和媒体对卡斯特罗和古巴的前景倍加关注，这从另一个侧面充分说明卡斯特罗人格的巨大魅力。

正如古巴外长罗克所说的：

“卡斯特罗已不仅仅是卡斯特罗一个人，卡斯特罗代表他的人民，卡斯特罗代表着世界上所有准备为争取‘一个更好的世界是可能的’而斗争的男男女女。敌人总是盼着卡斯特罗死去，他们错误地认为，随着卡斯特罗的逝世，他的思想也会消失，卡斯特罗在古巴人民和世界各国人民中所播下的信念和原则也会消失。卡斯特罗希望他留给世人的只是他的思想。卡斯特罗的身体正在恢复，他正在痊愈，他会回到战斗岗位上，再次给这些充满仇恨的平庸的敌人以致命的打击。”

我们高兴地看到，卡斯特罗的身体已明显恢复，自2007年3月28日以来至9月中旬，卡斯特罗已在“总司令的思考”的栏目下，写了近50篇重要文章，对战争与和平、反恐、环保、生物燃料、能源革命、扶贫、饥饿、外债等问题和一些国内问题发表了精辟的见解；卡斯特罗已开始恢复他领导古巴革命的工作。尽管今后卡斯特罗的领导方式和工作方式会有所变化，他会更多地从宏观和战略方针方面进行指导，而不大可能像过去那样，再频繁出席各种集会、频繁出国访问或在国内视察、频繁发表长达几个小时的讲话，但毫无疑问，只要他活着，卡斯特罗仍将是古巴革命的掌舵人。

二

笔者曾于1964年1月至1967年2月在哈瓦那大学文学和历史学院进修。当时古巴革命刚胜利不久，百废俱兴。在古巴进修的3年中，笔者及其他中国留学生与古巴大学生一起，除在学习上相互切磋外，还手持步枪、站岗放哨；手持砍刀，三次去农村砍甘蔗；下过兵营，挖过战壕；乘上火车，周游了古巴全国各省；参加过1966年初在哈瓦那举行的亚非拉三大洲会议；在革命广场或在哈瓦那大学，无数次聆听过卡斯特罗、格瓦拉等古巴革命领导人激动人心的演讲……。青年时代笔者在古巴的种种经历，至今仍历历在目、终身难忘。

冷战结束后，应古巴党中央国际部、古巴文化部马蒂研究中心、古巴科技部、古巴亚洲和大洋洲研究中心、古中友协和高等教育部先后的邀请，笔者又有幸于1992、1995、1996、1997、2003、2004、2005年7次访问古巴，有机会近距离拜会了卡斯特罗主席和古巴其他一些领导人，走访了几个主要的部委，参加了有关马蒂、反对帝国新霸权等问题的国际研讨会，参观了工厂、合作社和农场、生物科学和医疗研究中心、大学、商店、农牧产品和手工业品自由市场，亲眼目睹并了解古巴人民在卡斯特罗主席领导下，如何通过改革开放，坚持社会主义，克服美国封锁和苏联解体所造成的巨大困难，取得了举世瞩目的成就。笔者由衷地钦佩卡斯特罗主席和古巴人民这种不畏强暴、不怕艰险和坚强不屈的英雄主义精神，我为古巴人民所取得的每一项成就感到高兴。

2003年2月27日和2004年10月28日，笔者有幸先后在北京古巴驻华使馆和古巴哈瓦那大会堂会见卡斯特罗主席，并将笔者所著的《冲撞：卡斯特罗与美国总统》和《古巴》（列国志）两本书送给卡斯特罗主席，并请他在我准备的书上签了名。

三

迄今为止，我国已出版了多部介绍卡斯特罗主席的传记。笔者所著的这部《卡斯特罗评传》是一种新的尝试，它与已出版的卡斯特罗传的不同之处在于，笔者运用了笔者从事古巴研究几十年所积累和掌握的大量第一手原始资料和对古巴多次的实地考察和访问所作的笔记，介绍、分析和评论卡斯特罗这位传奇人物伟大、辉煌、不平凡的一生。

全书共分31章。第1章至第6章分析和介绍卡斯特罗的家庭、幼年和青少年，以及卡斯特罗参加、组织和领导古巴武装斗争和革命的经历；第7章至16章分析和介绍古巴革命胜利后，卡斯特罗如何领导古巴人民，进行土改、国有化等民主改革，选择并走上社会主义道路，如何粉碎美国雇佣军的入侵，如何应对加勒比海危机，如何创建古巴共产党，如何探索社会主义建设的规律和进行社会主义民主政治体制建设，如何根据古巴社会的特点处理宗教问题和如何开展肃贪反腐的斗争。第17章至第26章分析和介绍在苏东剧变和苏联解体后，卡斯特罗如何在政治、经济、社会、外交等各方面应对苏联解体和美国加强封锁的严重挑战，如何引导古巴党与政府和古巴人民迎风破浪，越过一道又一道暗礁险阻，胜利向前。第27章至第31章分别分析和介绍卡斯特罗和他的朋友，卡斯特罗和切.格瓦拉，卡斯特罗和他的接班人，卡斯特罗的总司令的思考和卡斯特罗的人格魅力、思想和历史功绩。本书的重点是分析和介绍在古巴革命胜利后，特别是在苏东剧变和苏联解体后，卡斯特罗如何领导古巴人民坚持社会主义，使社会主义的古巴傲然屹立在加勒比海和西半球。本书还以最新资料分析和介绍了自2006年7月底卡斯特罗因病暂时移交权力以来古巴的形势，特别分析和介绍了自2007年3月28日以来，卡斯特罗在《总司令栏目》下写的近50篇文章的主要内容。作为附录，本书还编写了有关卡斯特罗和古巴革命的大事记、主要参考书目。

为了方便读者了解和进一步研究卡斯特罗的一生，笔者对每一章里所引用的重要资料，都加上了资料来源和出处。作为一名曾在古巴留学、从事对古巴和拉美研究已数十年的学者，在花甲之年，我感到有必要写一部以档案资料和史实为基础，夹叙夹论的卡斯特罗评传。我放弃了许多假日和休息，谢绝了出国访问和讲学的邀请，日以继夜，收集材料、构思、执笔，努力使本书能利用权威的、最新的原文资料，客观、系统、比较全面地评介卡斯特罗伟大的一生。

由于本人才疏学浅，能力有限，加上时间仓促，错误不当、疏漏欠妥之处，在所难免，恳请读者不吝指正。

四

在本书的写作过程中，笔者得到了人民出版社陈有和副社长等领导的大力支持和帮助，特别得到人民出版社编辑马长虹博士人的热情鼓励和全力帮助，我衷心感谢他们为本书所付出的辛勤劳动。我也得到了我所在的中国社会科学院拉丁美洲研究所的领导特别是副所长、古巴研究中心主任宋晓平研究员和许多同事们的指导和帮助，对此，我谨表示诚挚的感谢。没有他们的鼓励、催促和帮助，就不会有这本书。

中国前驻古巴大使李连甫同志、中共中央对外联络部拉美局副局长王玉林等同志对本书的初稿提出了宝贵的意见，在此特表示感谢。

我还要特别感谢古巴驻华使馆卡洛斯.米格尔.佩雷拉大使,他在百忙之中为本书写了序，我十分感谢古巴使馆其他官员和我的许多古巴朋友对我的大力支持和帮助，感谢他们经常不断地向我提供了许多有关古巴的宝贵资料和信息。

本书付梓之际，恰逢古巴即将迎来它革命胜利的49周年。这本书是笔者对古巴人民的伟大领袖和中国人民所敬仰的朋友卡斯特罗主席的一份敬意和对培养和教育过自己的古巴的回报和感谢。

徐世澄

2007年9月于北京