专家博客
空间首页 登录 注册

 
查看文章
 
国家格局的理想主义者——著名诗人王久辛专访
类别:默认分类 | 浏览(71) | 评论(0) 2009年10月06日 星期二 13:00
 标签:长诗  狂雪  《李白》  诗人  王久辛  中国  杂谈  

 

                                       国家格局的理想主义者

                                                ——著名诗人王久辛专访

          

                                                            □ 记者/ 丰云

 

 

王久辛   著名诗人。首届鲁迅文学奖获得者。古都赵国后裔,生于秦都长安。先后出版诗集《狂雪》《狂雪2集》《致大海》、散文集《绝世之鼎》、报告文学集《东方红霄》等。曾担任多部电视系列片总撰稿、作词。作品先后获得《人民文学》优秀作品奖、中宣部、广电部、中央电视台颁发的特等奖、一等奖、首届鲁迅文学奖等。2004年10月作为中国作家代表团成员出访波兰;2007年11月再次作为中国作家代表团成员出访俄罗斯。2008年在波兰出版发行波文版诗集《自由的诗》。出席中国作家协­会第七次代表大会、全国青年作家创作会、全军文学创作座谈会、第一二届中国诗歌节,第一二届青海湖国际诗歌节等。现任某杂志主编,编审。

 

 

■记  者:也许是因为个人诗歌中的“轻”的风格,我特别关注那些有悲悯情怀与忧患意识的诗人作品。但可惜的是,绝大多数诗人只是在大灾难、大欢喜面前才会创作出“感人肺¸­”的诗歌,比如去年的四川地震,还有之后的奥运会,大悲伤与大欢喜在同一年出现,让人感慨万千。我读到相关的集子大约有二十几本,除了偶然的亮点之外,大部分是“触景生情”的勉强之举。我把这种创作现象归结为诗人历史观、大局观的缺乏。大局不仅是指当下,更重要的是对整个国家历史沿袭把握。统览你的诗歌,你似乎更关注那些给民族与国家带来巨大创伤的历史,这几乎形成了你的创作主体,并贯穿了你的创作历程。请谈下你的这种创作的缘起与感想?

□王久辛:有个概念要说一下:“国家”,这个词是现代文明的产物,与“祖国”有根本意义的不同。“祖”含有祖先的意义,也就是从古至今概念的家园;而“国家”是既已形成的世界认同的国界内的领土,统称为“国家”。从这个意义上说,我更喜欢“祖国”这个词,因为它有根、有源、有纵深感。诗人都追寻根源,哪怕他是现代诗人,仍然渴望一种深度的获得。

我的长诗创作追求创痛感,即沉入历史的祖国之中去挖掘屈辱的细节,并放大写真,以审美的方式进入历史,对历史进行有深度的审美创造。这不仅是一位诗人的责任感的使然,更是审美创造的需要与自然地流露与表达。自《狂雪》之后已经­有许多人又进入了对历史的创造,为什么写出了悄无声息呢?可见,不是谁想写什么就能写好什么,这里的关键问题是——你有没有这个能力。这是关键。

我呢?上天刚好赐予了我这个能力,又恰好在彼时我获得了对历史创痛感的深切体验——是感同身受的体验,于是我嚎叫,我用色彩之笔,将这个嚎叫写了出来,没有做作,很自然,一气呵成。

感想嘛,关键是进入境界。只要进入了境界,语言啦,主义啦,统统靠边站了。

■记  者:很长的一段时间内,我对长诗有一种怀疑,甚至拒绝。在我的阅读中,几乎所有的抒情长诗,都是长篇累牍的自我怜惜,所以诗的基调都是自我感动;几乎所有的叙事长诗,又都是缪托知己,根本不去调查了解当时的历史,便想当然地替历史人物说心里话,所以该类诗的基调又都是滑稽可笑的。读你的《狂雪》《艳戕》,完全扭转了我的观点。你的大部分长诗我都是一口气读完的。你知道,能让人一次读完的长诗太罕见了。大部分诗人的长诗让人读两句就想变­脸,诗歌怎么能够这么不知死活地写?请你谈下对长诗的看法。

□王久辛:这里关键的有两个大问题,一个是长诗内部包含的思想是否是“长”的;二是长诗中的技巧是否是花样翻­新、层出不穷,说起来始终让你有新鲜感的、丰富的“长”。这两个“长”是构成长诗之长的成功与否的关键。我见到的长诗的成功范例,如艾利蒂斯的《英雄挽歌》、帕斯的《太阳石》,无论思想还是技巧的“长”,都是当之无愧的。当代长诗之所以大多数是悄无声息的,其中最关键的问题是只有其一之长,而没有其二之长。更多的是其一二都很“短”,却要写长诗,岂有不败之理?

■记  者:以现在的很多愚蠢的诗歌评论家的观点,只有长诗才具有史诗的高度和价值。但以我的了解,中国没有长诗的传统,中国文化历来擅长以小博大,讲究壶中有日月。所以,中国文化对“史诗”的理解,也是以语言精简、篇幅短小见长,如《诗经》中的“周颂”“商颂”等部分,楚辞中《哀郢》《橘颂》等。学者经常讲的《孔雀东南飞》,其实那首诗的格调是民间的,低下的,惟一传承了这种精神的,就是杜甫的三别,与白居易的《长恨歌》,他们都具有那种博大的格局与气势。作为国内公认的史诗性长诗诗人,请你谈谈对中国史诗与欧美史诗的认识与区别。你个人偏爱哪种?

□王久辛:屈原的《离骚》与《天问》都是长诗。中国古代诗人因用文言写诗,字少味多,句短意长。如果让中国的翻译家将这二首诗翻­译成白话,那更长。我读过郭沫若的译本,几乎比文言原­诗长二倍。英语及欧洲语言与中国文言相比,真可以说是白开水与蜂蜜相比,没有可比性啊!所以不能说中国没有长诗,或长诗少。中国少数民族的史诗如《格萨尔王传》的长度,就可与《荷马史诗》相比,因为它们都在用故事讲述历史,是用历史的史诗性的故事,来填充史诗,而不是真正的史“诗”在表达历史的感受。这就是故事性史诗与真正的史诗的区别。打个不恰当的比喻,《静静的顿河》三大本,而《日瓦革医生》只有一本,为什么表达的内容大体相近而深度却让后者略胜一筹呢?原因就在于肖洛霍夫在讲故事,而帕斯捷尔纳克在表达历史的感受。一个是描摹,一个是体验的表达,高下自然分明。我的偏爱嘛,不用说,当然是深切体验后的表达了。

■记  者:看人艺的话剧《李白》,感觉很可笑。因为他们把李白的大部分历史限定在了宫廷。更重要的是这个话剧根本没有诗意。也许因为它只是一部话剧,不是诗剧。不过,难道国内已经­没有诗人能创作诗剧了吗?如果让你来创作一部、几部,如你的长诗一样恣意汪洋、酣畅淋漓的历史诗剧,我想会在很大程度上改观大家对历史剧的无关痛痒的印象。不知道你有相关的计划?如果有,会从哪些题材着手?

□王久辛:我认为话剧《李白》最大的败笔是:强化了皇权崇拜。作者甚至让李白这个“天子呼来不上船”蔑视皇权、崇尚自由的诗人,变成了皇权下的小丑。剧中甚至有——“李白去写诗吧,他根本不是当官的材料”之类的语言和逻辑­。我认为,唐代没有将李白瑰丽的政治理想展现出来,或者说没有重用李白,致使李白的崇尚平等、蔑视权贵的理想未能实现,才是中国唐代的悲哀。如果写话剧《李白》,一定要展现出李白瑰丽的理想,并将未能展现的原因揭示出来,那才可以说写出了李白。李白的风流连今天末流诗人的十分之一都不如,李白的瑰丽在于抱负,在于理想,在于以整个生命去烛照世界。

如果让我写?我知道我是末流都入不了的剧作家,但肯定比现在上演的《李白》要好一点,最少在境界上,魂魄上要高。

国内有没有能写这类话剧的?记得三年前我应邀去看邹敬之兄的《夜宴》,散场后我与车前子相遇。前子说:“久辛,你要写个李白。”我说:“好!前子,你写个苏东坡吧!”我们哈哈笑着出了剧院。后来每次相见还互相询问:“写了吗?”我认为,所有写失败的那些剧作家都太是剧作家而不是诗人了,只有诗人知道——诗人最适合当官,国家与民族最需要诗人当官,因为他们都有瑰丽的政治理想,特别是像李白、屈原­这样的大诗人。不让他们当官,是我们民族的损失。可惜,目前没有一个剧作家能理解到这个层面。这又是剧作家的悲哀,因为他们小于诗,又约等于对诗人的无知。纵横古今中外,基本上都是文人治国,即精英担当大任。我们读《离骚》看得最清楚的,就是楚国王昏庸而不用屈原­导致诗人忧心如焚的痛苦呵。这痛苦不是为自己的私利,而是为危亡将至的祖国。屈原的自沉,都证明了诗人做官是最优秀的,他会用自己的生命,去捍卫理想,其他人会吗?

■记  者:读你的一些短诗,凌厉、坚决,即便诗集中那少有的爱情诗也是如此。如果说长诗是你对国家的爱,短诗可以说是你对个人的梳理。我想问的是,你在生活中是什么样子?因为我与你几次见面,你都言语谨慎、文质彬彬,当然,生活中不一定要剑拔弩张,不过,我还是因此怀疑我的判断。

□王久辛:我是口蜜腹剑呢?只是这个“剑”有时舞十行二十行,短诗;舞出五百行,一两千行,长诗也。我年轻的时候喜欢争一时之高下;中年时至今日,也难改这臭毛病。好在现已有所了悟,要比作品的持久力、恒久性与永恒的魅力。故尔已越来越不愿与人计较得失长短了。我相信我自己,相信我的作品的生命力,面对那些学富五车的大家——我越来越理直气壮,越来越熟视无睹,越来越敢于闭上自己的眼睛了。我知道,他们说了也是白说,写了也是白写,好诗——要让时间来评判。指鹿为马的红包教授,现在都顶着“著名”的高帽子,别把他当回事儿。

你对我的判断是对的,时间一长,你就可以抓住我的尾巴——还挺长哩。

■记  者:周公度去年曾提出一个观点:诗人引领思想之时尚。他在2008年的一篇文章中说“诗人是一个国家的气质与血脉”。但是如果以目前国内的诗歌气象与风貌看,似乎都是软弱的血、滑稽的血、小丑的血。所以现在看你的诗歌,会感觉精神一振,高贵、激扬、傲慢,又霸气十足。我认为这恰恰是目前我们所缺少的。从你的作品来看,你对自己的创作有一种强烈的自律精神,所以几本诗集看下来,有一个统一的气质。我好奇的是,在这之外,你是否也有游戏之作?

□王久辛:你问了一个非常重要的问题——游戏性。真正进入了境界的好诗,都有游戏性,帕斯的《太阳石》的语言就有非常娴熟的游戏性,艾青的《大雁河》里也有游戏性,贺敬之《桂林山水》更是语言极致的游戏——“是山城是水城/水绕山环桂林城,是山城是水城/都在青山绿水中”,不也是语言的高级游戏吗?即使是写南京大屠杀,我写采蘑菇的小姑娘等都有语言的游戏性,只是这个游戏可不是常人理解的“游戏”,是极致的语言表达了深刻思想的透彻与畅晓,也就是说我的所有作品都有游戏性——这是我不愿示人的写作秘密,今天你发现了,祝贺你。

■记  者:但在一次谈话中,你似乎对当下的一些流派写作、还有那些随意性很强的作品,持肯定的、宽容的态度,而以你的诗歌风格与生活态度,这完全不应该的啊?有次我甚至想,也许你应该开车去他们所在的每一个城市,去狠狠地揍他们才对。但是你没有。

□王久辛:这是因为我要捍卫他们说昏话(何三坡语)。否则就没有“技压群芳”这个成语了,加上师兄莫言也告诫我“久辛,大狗叫,小狗也要叫。”从这个意义上说,多元化约等于宽容,但宽容并不埋没真理——对吗?

■记  者:一个诗人的气质与他的出生地有着密切的关系。你在简历中写:古都赵国后裔,却生于秦都长安。以我编辑刊物的经­验,除了民国那批老文化人,现在已经很少有人在简历中写上自己的祖籍了。你却如此重视祖籍,显然认为自己的风格与此有更深的文化渊源。但我对河北的文化与历史并不怎么推崇,因为这个地区在中国历史上的每个关键时刻都要掉链子,都要让一个国家陷入深渊,陷入从来未有的难堪。所以,文化界对河北的“悲歌”认识,并不仅仅是源于秦时的荆轲。如果说,荆轲赋予了河北这片土地“慷慨悲歌”的意识,那么之后的时代就真正陷入了一种“悲歌”体制之内了。所以,我把你诗歌中的博大格局归于河北,而把你诗歌中的坚韧、高贵归于秦岭之北的沉实大地。我的认识难免偏颇,请问你怎么看诗人气质与地域的关系?

□王久辛:您刚好说反了。我诗的格局缘于大秦的一统江山的襟怀,而细节则缘于卧薪尝胆的忍辱负重与细心准备。我无法割舍大秦文化的熏陶,更无法断脐于古赵国的宁折不弯。这两大古国于我,恰是神授天赐——这也是我常常怀疑自己真是《蓝月上的黑石桥》《大地夯歌》等等的作者的原因。

师兄莫言说:荆轲是中国古代最早的恐怖主义分子。我完全同意。“悲歌”属于古赵国,属于有气节、有人格,又极重仪表,即使要被砍头,那脖颈也是硬邦邦的,有一种超凡的磊落。不是荆轲,试图以暗箭伤人,那不仅祸及自身,更秧及子孙。

■记  者:因为近代文化上的、历史上的种种原因,“军旅诗人”这一命名,在目前的文化圈,应该是略具贬义的,很多读者一想到“军旅诗人”都会有“无论国家如何,他都在尽情歌颂”的印象。而在中国古代历史中,如汉、魏、唐、宋、明等朝代,军旅诗歌的创作者却都是国家边疆重臣、其作品都是时代文化的重要组成,如果把这些军旅诗歌抽掉,会感觉这些时代尽是悲剧,让人唏嘘不已。你怎么看待这个问题?你喜欢读者与媒体把你称为“军旅诗人”吗?

□王久辛:我曾经很酷爱这个称谓,即使到今天,这种酷爱仍在我的血液中澎湃。这个原因正是你例举的古代军旅诗歌所创造的诗的辉煌。我希望我为这个称谓添光加彩,我希望这个称谓的内涵与外延不断扩大延伸,我希望约定俗成的概念在新的世纪有新的光辉。

■记  者:到目前为止,我看到的最能代表你的诗学观点的,应该是你在西安第二届中国诗歌节上的演讲--《高贵的诗歌》。因为演讲的主题的高度,我想,如果把这篇演讲列入近十五年来中国文化最重要的诗学成果之一,也不过分。但是那个场合,大家更关心一些诗歌圈的八卦,我很难相信有多少人认真聆听了你的演讲。你当时怎么想?

□王久辛:“第二届中国诗歌节论坛”无疑是中国诗歌的高峰论坛,我站在那里把自己的观点表达出来,甚至喊出自己的心声——这是我三生有幸啊!当时我想起了诗人白桦的名句“阳光谁也不能垄断!”我在二十多年前就叮嘱自己:假如机遇明天来临,我决不会与之失之交臂。我知道,胡适、郭沫若、闻一多等等前辈先贤,早就在九泉之下等着聆听我辈的真声音了,我如果不用心说话——那就太辜负他们啦!

■记  者:在《文学报》看你的随笔专栏。你写人物都能很准确地抓住这些人的特征。这刚好又符合我对一个优秀诗人的认知标准,他要有极佳的判断力、洞察力。诗毕竟是文学艺术的顶峰,所以,我看到一些诗人的随笔、札记精彩纷呈,就羡慕不已,看到那些诗歌之外的文字一塌糊涂的诗人的作品就顿生鄙视。我想问的是,为什么没有见你出版随笔集?是鄙视这种形式的创作吗?还是因为其他?

□王久辛:散文、随笔我都有几十万字,也都可以出本书了,之所以没出,是没人给我出啊。让我自费出,只能先出诗集。诗集《狂雪》《狂雪2集》都是自费出版的,诗人不是小说家,出版社不认同诗集,这没办法。

■记  者:采访到这里,为了替“读者”考虑,还是要问一些八卦性的问题。你对自己的创作有没有严格的规划?诸如,一年多少首?什么题材?多大的篇幅?还有创作时间,是如何安排?

□王久辛:我从来不计划。但计划着读书、工作、生活,过正常人的正常生活,体会正常人的七情六欲,有了灵感我就写,没有决不硬写。有时,一年只写几首小诗,有时又大写特写,任性随情,决不刻意。

■记  者:在你的文学历程中,你最感激的是哪些人?为什么?

□王久辛:感谢两种人,第一种是恩人,像发表我长诗《狂雪》的韩作荣;发表我长诗《蓝月上的黑石桥》的李云鹏;发表我长诗《艳戕》的罗继仁;发表我长诗《钢铁门牙》《大地夯歌》的王瑛;发表我长诗《致大海》的杨志广、王干、王瑛等等。第二种是小人,恕不例“光荣榜”了。在这里我想对大家及他们说的是——你要想让谁更伟大,你就给他设置障­碍吧。

■记  者:还有,在诗歌写作之外,你喜欢哪些书籍?最喜欢的诗人有哪些?最好给列个书单与诗人名单?

□王久辛:诗歌写作之外?我喜欢读历史小说,如唐浩明、二月河、熊召政等等。最近我在读孙皓晖的《大秦帝国》。我认为皓晖兄是当代中国伟大的作家,这不仅因为他十六年来的寂寞写作,更因为他的创作为当代中国的精神建构提供了丰富的精神支援,尤其在思想力极为贫乏的今天,他的作品促使我们重新思考与整合中华五千年来的思想文化,可以帮助我们走出困惑,渡出虚无,找回自信。

我喜欢屈原、李白、杜甫、白居易、苏东坡、郭沫若、闻一多、奥克塔维奥帕斯等等。

■记  者:谢谢你在百忙之中接受我的专访!

□王久辛:也感谢你又一次让我重回自身,并发现我过去没有发现的东西——谢谢啊。

 

首发于 诗选刊 2009 第7期

 
最近读者:
登录后,您就出现在这里。
  
 
网友评论:
发表评论:
姓  名:
网  址: (选填)
内  容: *
验证码: * 看不清?
 

     

版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster@china.org.cn 电话: 86-10-88828000